signal 小畫面大道理 signal

【城市記憶】太和石級

太和石級位於太和巷;而太和(Mata-tiger)的葡萄牙語意為「打死老虎」;Mata是kill(殺的意思),而tiger則是tiger(老虎的意思)。如果按推理解釋中文街名翻譯的話,打死了老虎不就是「太和」平了嗎?

 

備註:舊圖片來源為《瞬間五十年 – 澳門攝影學會紀實半世紀》

【城市記憶】大關斜巷

1685年清政府將港口局部對外開放,並成立了當時中國四大海關之一的粵海關,俗稱“大關”。澳門“關部行臺”乃粵海關總口之一,主理對外貿易事務,具體負責徵收關稅、稽察外國商船貿易及進入廣州事宜,大關斜巷亦因此得名。

 

備註:舊圖片來源為《瞬間五十年 – 澳門攝影學會紀實半世紀》

知唔知可以食入口嘅非物質文化遺產係乜?

係龍嵩街有一間唔起眼嘅手信店——金燕西洋牛油糕葡式食品,係澳門唯一一間人手製作傳統葡式食品嘅餅店。由創辦人何金燕於2011年開業至今,一直堅持自家製作葡式食品嘅傳統手藝,並致力於將牛油糕、葡式曲奇同蟲仔餅等等喺澳門幾乎絕跡嘅傳統葡式糕點再次發揚光大!

非遺嘅味道係點?就真係好難透過鏡頭話你知..
但非遺嘅樣子係點?就可以同大家一齊睇睇先~

位於塔石廣場嘅農曆年宵市場已經開市啦~
今年塔石廣場年宵市場設有24個售賣賀年禮品攤檔、6個售賣年花攤檔及4個售賣小食攤檔,年宵市場會開到2月16(農曆正月初一), 如果想為狗年增添d擺設,就快d過來啦。