【灣區·生活】戲劇促灣區文化共融——李俊傑栽出夢想

       藝術無分邊界,好的戲劇作品能夠突破語言和地域局限,讓不同區域的人們感受到文化魅力。

        戲劇農莊是本澳首個非牟利全職專業劇團,於2000年由行政總監李俊傑(Jacky)等數位熱愛表演藝術的澳門戲劇工作者成立,曾舉辦各類戲劇教育課程、文化演出和藝術交流,致力培育本地劇場人材。近年,戲劇農莊更積極拓展粵港澳合作,例如於2016年與廣東省演出有限公司及香港中英劇團合作開展“粵港澳戲劇交流計劃”,於2019年與政府合辦以“融合灣區·創藝魅力”為主題的國際青年戲劇節等。在戲劇交流合作中發揮了重要作用的戲劇農莊,獲 “華語戲劇盛典”頒發粵港澳大灣區戲劇發展特別貢獻獎。

A1
李俊傑積極推動本地戲劇發展(圖片由受訪者提供)

致力搭建築夢平台

        2020年,戲劇農莊邁入成立的第二個十年。這二十年來,戲劇農莊堅持“用夢去耕種,用愛去灌溉”,已製作不同種類的舞台劇演出超過150齣,觀眾人數突破91萬人次,舉辦過800個工作坊,學員人數超過21,000人。多年來,戲劇農莊積極把本澳具代表性的活動、演出及藝術家推廣至內地及亞洲各國。

        深信戲劇有導人向善的力量,戲劇農莊在二十年前將“Theatresports”(一種以比賽模式進行的即興表演形式)引入澳門,連續二十年舉行“Theatresports勁爆劇場大比拼”,讓參與者挑戰即興演出,增強表演的自信心。這些年來,一大批優秀的舞台表演者從這裡走出,邁向更大的舞台。

A2
戲劇農莊連續二十年舉行“Theatresports勁爆劇場大比拼”(圖片由受訪者提供)

        作為戲劇農莊的靈魂人物,Jacky除了熱衷參與演出、舉辦各類戲劇活動外,亦擅長擔任戲劇教育工作,經常獲邀到不到地方教授戲劇。他說:“最初是2003年在新加坡開始,之後陸續到馬來西亞、上海、香港、廣州、深圳等地,傳授一些演出的技巧和竅門,亦因此遇上更多同路人,在推廣戲劇的路上互相幫助和支持。

A3
除了熱衷參與演出、舉辦各類戲劇活動外,李俊傑亦擅長擔任戲劇教育工作。(圖片由受訪者提供)

促進戲劇傳承發展

        在機緣下,戲劇農莊和廣東省演出有限公司、香港中英劇團於2016年起開展“粵港澳戲劇交流計劃”,旨在通過戲劇人才培養、劇本創作及戲劇巡演等方式,促進粵港澳三地戲劇文化傳承與發展。這些年來,活動曾舉辦粵港澳編劇培訓班、粵港澳劇本創作比賽和粵港澳演員培訓班,將得獎劇作《烏托邦壹號》搬上三地舞台展演,及聯合製作《孔子·回首63》和《留守太平間》於三地展演等。

A4
在“粵港澳戲劇交流計劃”的推動下,得獎劇作《烏托邦壹號》曾搬上粵港澳三地舞台展演。(圖片由受訪者提供)

        Jacky說:“籌辦這個計劃,目的是讓有志於投身戲劇事業的人士得到更多外出交流的機會,有助推廣澳門戲劇。此外,在參與戲劇製作及表演的過程中,他們能向粵港兩地同業取經,從而取得進步。”

        談到難忘經歷,他尤其記得早年將劇作《烏托邦壹號》帶到廣州演出時,才知道表演場地是當地有名的購物商場正佳廣場,“當時沒想到一幢高級商場的頂層有劇院,能看到劇場演出,為前來購物的市民帶來更多娛樂選擇。這令我開始反思,我們的文化演出空間是否也能和更多商業元素結合,從而產生更強的化學反應?”

A5
粵港澳三地演員及幕後人員聯合製作《孔子·回首63》(圖片由受訪者提供)

融合灣區創藝魅力

        為配合澳門在粵港澳大灣區的發展定位,打造以中華文化為主流、多元文化共存的交流合作基地,戲劇農莊與澳門教育暨青年局、旅遊局合辦以“融合灣區·創藝魅力”為主題的國際青年戲劇節,邀請廣州、香港、上海、台灣、新加坡、馬來西亞、韓國、日本、葡萄牙、佛得角、烏克蘭等來自粵港澳大灣區城市和來自亞洲、歐洲等地區的青年戲劇團來澳,聯同本澳戲劇團體進行室內及戶外演出。活動期望讓大眾對戲劇藝術有更廣泛的接觸及體會,以戲劇作元素展現藝能,建立友誼,通過不同的感官體驗領略戲劇的樂趣,全面推廣戲劇文化,同時在深厚的嶺南文化基礎上,建設人文灣區的新內涵,展示澳門文化藝術的軟實力。

A6
戲劇農莊參與合辦以“融合灣區·創藝魅力”為主題的國際青年戲劇節(圖片由受訪者提供)

        Jacky指出,為了讓來自不同國家地區的劇團與本地戲劇愛好者有更多的交流機會,大會特意組織了多場藝能展現工作坊,讓本澳青年有機會接觸和學習其他國家地區的戲劇表演方式,取長補短,提升自我。他期待未來有機會能續辦這項大型的國際綜合性戲劇文化藝術盛會。

A7
國際青年戲劇節邀請外國劇團來澳演出(圖片由受訪者提供)

        “大灣區建設,是一個很好的發展機遇。”Jacky說,“澳門始終人口較少,劇場觀眾人數更少。製作一個劇目,需要花費很多人力物力,如果只上演一、兩場的話,成本效益不高。如果能將澳門劇場帶入大灣區,意味著有更多的觀眾能看到,這就代表有更多的可能性。內地觀眾對港澳戲劇作品充滿好奇心,尤其佩服我們在題材創作上大膽求變、積極創新,所以並非毫無優勢。”

A8
戲劇農莊獲“華語戲劇盛典”頒發粵港澳大灣區戲劇發展特別貢獻獎(圖片由受訪者提供)

        不斷付出,必有收穫。由於在粵港澳戲劇交流合作中發揮了重要作用,戲劇農莊獲“華語戲劇盛典”頒發粵港澳大灣區戲劇發展特別貢獻獎,與廣東省演出有限公司、廣州大劇院、香港話劇團、香港中英劇團、香港春天實驗劇團同享殊榮。

A9
戲劇農莊與粵港友好機構同享殊榮(圖片由受訪者提供)

        “戲劇農莊與這些友好機構一同得獎,感到十分光榮。”Jacky說,“這也鼓勵了我們未來要更加努力,做好戲劇教育和推廣的工作。隨著大灣區的發展,希望未來我們可繼續舉辦不同活動,邀請更多內地和香港戲劇人來澳參與,從而讓他們更了解本地戲劇情況,加強合作,共同推動藝術文化發展。”

A10
李俊傑鼓勵本地戲劇人抓緊灣區發展機遇(圖片由受訪者提供)

【項目資助:澳門基金會】

~~~用力點讚 歡迎分享~~~

歡迎轉載MPEA原創內容,請註明出處來自“澳門正能量協進會”

網站:https://mpea-plus.org/

微信號:macau-mpea

Facebook:@MACAUMPEA

未獲授權下請勿對原創內容進行修改,感謝支持與關注!