在澳門著名的「福隆新街」附近，有條名為「蓬萊新街」的道路。「蓬萊」這個詞在日常雖為鮮見，卻有著詩意一般的美麗解釋。

在曹操的一篇《秋胡行》中，有“願登泰華山，神人共遠遊。經歷昆崙山，到蓬萊。”這一段，詩中形容個神仙居住的、脫俗的地方。而蘇軾於1088年亦曾寫過“一一窗扉面水開，更於何處覓蓬萊。”，當中的“何處覓蓬萊”亦被香港歌手許冠傑寫在歌詞中－“仰望蓬萊所在 似被浮雲掩蓋⋯方知卻原來⋯方蓬萊就是愛”。據上文中簡略，「蓬萊」就是指一個仙塊，人所嚮往的烏托邦。

而這條街道的葡文街文為Rua do Bocage, “Bocage”的意思大意是指一片小園林，而這片清幽的小園林，可能就是從「蓬萊」一詞翻譯而成，亦可能是依據「福隆新街」這片開心之地而命名。

資料來源：網上資料整合